30. August, 18:30 Uhr. Irgendwo in Österreich. Belebter Ort. Caféhaus am Seeufer.
Kellner: „Gnä’ Frau, biddscheeen?“
Ich: „Einen Melange bitte.“
Kellner mit regloser Miene: „Melangsch hooomma neeed.“
Ich: „ … ???“
Kellner: „Woin’s villäichd ’n Laaadde Maggiaaado?“